船尾夜坐

黎廷瑞 ·

船尾夜深深,无人伴苦吟。 万山黄叶梦,一路早梅心。 度纤惊村犬,移篙动水禽。 谁家捣衣急,残月数砧声。

白话文译文

船尾沉浸在深深的夜色里,无人陪伴我独自苦吟。群山黄叶纷飞如同萧瑟的梦境,一路行船早梅的芬芳暗自浮动。拉纤的声响惊起村中的犬吠,移撑竹篙摇动了歇息的水禽。谁家洗衣捶得这般急切?残月下传来零落的捶打声。