三江闸

胡天游 · 清

青天初破险,白马竟当秋。 众水千年会,重溟一气收。 远怀秦太守,高转蜀江流。 疏凿微茫外,星辰永夜浮。

白话文译文

晴朗的天空刚刚突破了险要的关隘,白马般的潮水竟在秋天汹涌而来。众多河流千年汇聚于此,浩瀚的大海一口气将它们收纳。我遥想当年秦代的太守,他高高地改变了蜀江的流向。那疏凿的痕迹仿佛在渺茫之外,只见星辰整夜在浩瀚的水面上漂浮。