献中书汤舍人

李中 · 唐

庆云呈瑞为明时,演畅丝纶在紫微。 銮殿对时亲舜日,鲤庭过处著莱衣。 闲寻竹寺听啼鸟,吟倚江楼恋落晖。 隔座银屏看是设,一门清贵古今稀。

白话文译文

祥云缭绕呈现瑞兆,正逢圣明朝代, 您在中书省挥洒才思,演绎经纶文采。殿堂上面圣应对,沐浴着明君恩辉, 庭前尽孝侍亲,身着彩衣承欢膝下。闲时寻访竹寺静听鸟鸣, 倚着江楼吟咏,眷恋漫天霞彩。家中屏风隔座,可见陈设雅致, 满门清雅显贵,古往今来实属稀微。