庚子秋对月赏菊用杜韵霍韬 · 明瑞影填天到菊栖,紫梧伴菊搂鸟啼。 客中聊尔芙莞莞,世里可谁私凄凄。 南河隔岁奏饥色,北塞新秋声破鼙。 话归不归归何日,樵顶撑云忘短藜。 ♥ 0白话文译文祥瑞的光影弥漫天空,洒落在菊花丛中,紫色的梧桐陪伴着菊花,楼阁上鸟声啼鸣。客居他乡,姑且像芙蓉般嫣然含笑,世间有谁独自暗自凄伤?南河地区连年呈现饥荒的惨象,北塞边关初秋就响起战鼓声。说起归乡却未能归,归期究竟在哪天?登上山顶手托云霞,竟忘却了手中的短藜杖。