梅花十绝 其九方岳 · 宋有梅无雪不精神，有雪无诗俗了人。 薄暮诗成天又雪，与梅并作十分春。 ♥ 0白话文译文只有梅花没有雪，便少了精神；只有雪没有诗，便显得俗气。傍晚时诗刚写成，天又飘起雪来，与梅花一同化作十足的春意。