迎潮送潮辞 迎潮
江霜严兮枫叶丹，潮声高兮墟落寒。
鸥巢卑兮渔箔短，远岸没兮光烂烂。
潮之德兮无际，既充其大兮又充其细。
密幽人兮款柴门，寂寞流连兮依稀旧痕。
濡腴泽槁兮潮之恩，不尸其功兮归于混元。
潮西来兮又东下，日染中流兮红洒洒。
汀葭苍兮屿蓼枯，风骚牢兮愁烟孤。
大几望兮微将晦翳，睨瀛溶兮敛然而退。
爱长波兮数数，一幅巾兮无缨可濯。
帆生尘兮楫有衣，怅潮之还兮吾犹未归。
白话文译文
江上寒霜凛冽啊枫叶正红，潮声喧响啊村落笼罩暮寒。 鸥鸟的巢穴低垂啊渔家竹帘短短，遥远江岸隐没啊波光碎碎涟涟。 潮水的胸怀啊无边无界，既能充盈浩瀚天地啊又渗入细微孔隙间。 幽居之人轻叩柴扉，在寂寞徘徊里寻觅往昔残存的踪迹。 潮水浸润干涸大地啊是它的恩泽，不居功自傲啊只归于天地本源。 潮水西涌而来啊又向东退去，落日浸染江心啊洒下绯红片片。 汀洲芦苇苍苍啊岛蓼枯黄，风声凄紧啊愁雾孤悬。 潮涨近满月啊渐转晦暗朦胧，俯望浩渺江波啊悄然收敛退远。 我眷恋这悠长江波啊频频回首，一袭布巾飘荡啊却无冠缨可洗清涟。 船帆蒙尘啊船桨附着苔衣，怅望潮水归去啊我仍漂泊未还。