恭禧皇太后挽歌词三首

薛能 ·

八月曾殊选,三星固异仪。 祔陵经灞浐,归赗杂华夷。 旌去题新谥,宫存锁素帏。 重泉应不恨,生见太平时。 月落娥兼隐,宫空后岂还。 衔哀穷地界,亲莅泣天颜。 旧住留丹药,新陵在碧山。 国人伤莫及,应只咏关关。 配圣三朝隔,灵仪万姓哀。 多年好黄老,旧日荐贤才。 道著标彤管,宫闲闭绿苔。 平生六衣在,曾著祀高禖。

白话文译文

**其一** 八月的天空曾为她格外清朗, 三颗星辰也彰显不凡的辉光。 灵车缓缓行过灞水浐河, 归葬的赠礼汇聚四方友邦。 旌旗远去,新赐的谥号流传, 旧宫寂静,素帷静静低垂。 九泉之下应无遗憾, 此生曾见盛世太平景象。 **其二** 月影西沉,娥眉星渐渐隐没, 宫殿空寂,她何时能再归来? 满怀哀思走遍遥远山川, 亲身临祭,泪落沾湿天颜。 昔日的居所仍留丹药痕迹, 新的陵寝已筑在碧山之间。 百姓的哀伤难以言传, 唯有轻轻吟叹,如鸟鸣关关。 **其三** 辅佐圣王历经三朝岁月, 灵仪远去,万民同悲。 多年崇尚黄老清静之道, 往日也曾推举贤才能臣。 功绩刻记在彤管史册, 宫门闲静,绿苔悄然蔓延。 平生六套礼服依然珍存, 曾穿它祭祀那高禖神明。