凌云台
高台悬百尺，中夕殊未穷。
北临酸枣寺，西眺明光宫。
城旁抵双府，林里对相风。
书题鹿卢榜，观写飞廉铜。
窗开神女电，梁映美人虹。
虞捐滥天宠，郑瞀特怀忠。
庄生垂翠钓，昭仪拒斗熊。
驰轮有盈缺，人道亦污隆。
还念西陵舞，非复邺城中。
白话文译文
百尺高台凌空而立，夜幕沉沉仍未望尽边际。 北望可见酸枣古寺，西看能眺明光宫殿。 城边毗邻两座府邸，林间相风亭遥遥相对。 题字的木匾高悬如辘轳，观阁上飞廉铜像栩栩如生。 推窗时似有神女电光流转，梁影间宛若美人虹彩辉映。 虞姬曾弃君王厚宠，郑瞀独怀忠烈心肠。 庄子垂纶于碧溪畔，汉昭仪勇拒斗熊护君王。 飞转的车轮尚有圆缺，人间正道亦有沉浮兴亡。 忽忆当年西陵歌舞处，邺城欢宴早已散作沧桑。