黄岩王玫伯同年后雕草堂落成寄诗索和次韵答之其四

年来儒效厌迂疏，寂寞兰陵讲学庐。归去聊营陶令宅，写成应有郑君书。海滨孤愤消精卫，世上危机避寄居。衮衮诸公台省满，华堂意味近何如。

白话文译文

近年来，我厌烦了儒家学说的迂阔空疏，独自寂寞地守在兰陵的讲学庐舍。不如归去，暂且营造像陶渊明那样的隐居之所，写成的著作应当像郑玄那样有传世之书。海滨的孤愤如同精卫填海般徒然消磨，世上的危机四伏，只能避居寄居。如今高官显贵们挤满了朝廷台省，不知那些华美的厅堂里，意趣究竟如何呢？