使青夷军入居庸三首 其一

高适 · 唐

匹马行将久,征途去转难。 不知边地别,秪讶客衣单。 溪冷泉声苦,山空木叶乾。 莫言关塞极,云雪尚漫漫。

白话文译文

独自骑马走过一程又一程, 征途越往前行越艰难。还未察觉边塞气候的差异, 先讶异衣衫已如此单薄。溪水冰冷,泉声仿佛也凄苦, 空山寂寂,木叶尽枯干。莫说这关塞已是最边远, 抬眼望,云雪茫茫更在前头无尽头。