写愤四首
天命尚属汉，大夫空美新。
三宫犹万里，一念只孤臣。
泪尽眼中血，心狂梦里身。
勿云今已矣，举首即苍旻。
未能归赵璧，我不厌干戈。
万古青天在，三年白骨多。
春风仍岁月，世界自山河。
宁忍委国难，飞身入薜萝。
北虏昔深入，东瓯亦未曾。
江山能几战，风雨废诸陵。
云尽喜天出，宵残愿日升。
苍苍今悔祸，谶应两中兴。
不信夜不晓，哀哀锁暗颦。
铁城蹲败土，锦国涨腥尘。
草泣荒宫雨，花羞哨地春。
少焉开霁色，四望一时新。
白话文译文
天命依然在汉家，大夫何须媚新朝。三宫远在万里外，孤臣唯有赤心烧。眼中血泪已流尽，梦里狂歌志未消。莫道今朝万事毕，抬头即见碧云霄。未能完璧归故国，不惧干戈动四方。青天万古终常在，三年战骨多荒凉。春风依旧送流年，山河不改旧容颜。岂忍坐视家国难，愿隐藤萝山水间。昔年胡虏侵中原，东南净土亦未全。江山经得几回战？风雨飘零皇陵残。云散终见青天现，夜尽盼得红日悬。苍天今已生悔意，两度中兴验谶言。长夜终明不须疑，悲声锁眉暗哀啼。铁城崩塌成废土，锦绣山河染腥泥。荒宫冷雨草含泣，哨所春花亦羞立。顷刻云开霁色清，四望天地焕新衣。