戊子正月廿一日雪及半尺曹勋 · 宋晚讶争鸣白项鸦，梅风随夜冷窗纱。 忽惊寒透多年被，不儗潜飞六出花。 历乱已应藏月桂，模糊无处认山茶。 朝来多怪寻芳客，都向东风卖酒家。 ♥ 0白话文译文傍晚诧异那白颈乌鸦争相啼鸣，带着梅花香气的夜风透进冰凉窗纱。忽惊觉寒意浸透多年旧被，不料是雪花正悄然漫舞飞洒。凌乱琼英应已掩去月下桂影，朦胧素白无处辨认山茶树桠。清晨多怪那踏雪寻芳的客人们，都向着东风里的酒家喧闹出发。