联芳词三首 品令
飞琼环佩。
立缥缈、香云影里。
冰丝萦蹙霞绡帔。
瑶阶玉砌，雪月看初霁。
不待夭妍相妩媚。
任天然丰致。
绰约仙姿真绝世。
众芳无地。
先得春风意。
裁霞剪雪芳枝艳。
正微醉、潮丹脸。
露华浓、洗净残烟染。
更不用、闲妆点。
碎锦秾香空复念。
临晓镜、碧波微滟。
无那似娇娆，算只有，春能占。
寒消雪点，暖弄烟丝，又去年时候。
蕙芽初透。
轻澌尽、蹙蹙翠波风皱。
浅黄晕柳。
微隐映、琼芳孤秀。
最爱他、纤指轻轻，折暗香盈袖。
艳质固应低首。
却休惭秾丽，不似清瘦。
也还知否。
可人处、飞燕玉环都有。
罗浮梦后。
更莫问、前村沽酒。
但好教、腻白娇红，镇年年如旧。
白话文译文
**其一** 玉佩轻响如飞琼，她伫立缥缈云烟里，身影浸染芬芳。冰丝般的轻纱萦绕，霞光作披肩，拂过玉石台阶，映着雪后初晴的月光。不必以娇艳故作妩媚，任凭天然风致流淌。轻盈如仙的姿容真正绝世无双，百花皆逊色，唯有她最先领会春风的情意。**其二** 裁剪霞光与白雪般的花枝正鲜艳，恰似微醺时泛红的脸。浓露晶莹，洗净薄雾残烟，更无需多余妆点。繁花似锦、浓香空自萦绕，清晨对镜，见碧波般眼眸微漾。无奈这般娇娆姿态，算来只有春天才能独占。**其三** 寒意消融，残雪零星，暖雾如丝浮动，又到去年这时节。兰蕙嫩芽初绽，冰凌尽融，风拂过水面泛起翠波细皱。柳梢浮起浅黄光晕，隐约映衬着孤秀如玉的花枝。最爱她纤指轻轻攀折，让暗香悄悄落满衣袖。艳丽的容颜本应谦逊低头，却不必因丰秾而羞惭，亦不似清瘦模样。你可曾知晓？那动人之处，恰如赵飞燕与杨玉环各有风华。罗浮一梦醒来后，不必追问前村酒家。只愿让这莹白娇红的花儿，年年常开，永如今日。