和陶渊明拟古九首 其九

戴良 · 元末明初

墙头有丛菊,粲粲谁复采。 蹉跎岁年晚,香色日以改。 我欲一往问,渺渺阻烟海。 遥知霜霰繁,茎叶不余待。 亦既轻去国,已矣今何悔。

白话文译文

墙头有一丛菊花,开得这般鲜艳,又有谁还会来采摘? 岁月匆匆,已是深秋迟暮,它的芬芳和色泽正日日改变。 我想前去探问,却隔着渺茫烟波、浩渺沧海。 遥知寒霜冰雪将越来越繁密,那花茎与叶片都不会为我等待。 既然早已轻易地离开了故土,如今往事如烟,又何须追悔。