子夜歌十八首 其十四

晁采 · 唐

感郎金针赠，欲报物俱轻。 一双连素缕，与郎聊定情。

白话文译文

感激郎君赠我金针情意重， 想要回赠却觉万物都太轻。唯有一双洁白丝线亲手绕， 编作同心结与郎君定深情。