书米元晖写苏黄秦赠元章诗卷后
南宫逸迹直欲飞,元祐诸老尝品题。
新生之犊未易控,仲由未见孔子时。
绍兴天子纡宸思,诏写前朝断碑字。
缜密中藏轩豁意,乡党篇中见孔子。
坡仙滑稽肆吟谑,独与黄秦细商略。
平原太守锥画沙,柳家新样元和脚。
颜筋柳骨人不知,有子夜半亲传衣。
换鹅风味超凡调,换羊更索坡仙笑。
白话文译文
米芾的墨迹飘逸如欲飞升,元祐年间众名士曾为之题咏。那如初生牛犊般难以拘束的才气,恰似子路尚未受教于孔子的年少光景。绍兴皇帝舒展宸翰思慕前贤,下诏临摹前朝断碑的文字。笔法缜密中蕴藏着开阔气象,仿佛在《乡党》篇中得见孔子的真容。苏东坡谈笑风生纵情吟咏,独与黄庭坚、秦观细细切磋艺境。颜真卿笔力如锥划沙痕遒劲,柳公权创元和年间新体势。世人难识颜筋柳骨的神髓,幸有儿郎深夜承继衣钵。换白鹅的雅趣已超凡脱俗,若要换羊只怕更惹东坡畅怀一笑。