戊戌生日二首
贪得真迷境，持平实悟门。
未妨人负我，各要子生孙。
动辄闻谁死，猗嗟幸独存。
荣华何足记，衰悴不须论。
客舍逢生日，邻家送寿星。
循彝须答礼，恃熟莫忘形。
把笔迟赓和，开樽共醉醒。
五儿一随侍，心窃愧椿庭。
白话文译文
贪念令人迷失真境，持守平和方是悟道之门。何必计较他人辜负于我，只愿各自子孙绵延昌荣。时常听闻故人离世消息，唯余叹息自己侥幸独存。荣华富贵何须刻意铭记，衰老憔悴也不必挂怀在心。客居旅舍恰逢生辰之日，邻家好意送来贺寿之礼。遵循常礼应当答谢回馈，纵使相熟也莫举止忘形。执笔沉吟徐徐唱和诗篇，开怀共饮同醉亦共清醒。五子之中仅有一人随侍，心中暗愧未及父亲福荫。