送汤同知督运

顾清 ·

兖河秋水不容舠,沽口回风积万艘。 五服上供推袖领,九重深眷想贤劳。 君恩左右惭虚被,民力东南亦孔骚。 眼底白茅连瓠子,夕阳离思满亭皋。

白话文译文

兖州的秋河水浅,连小船都难以通行,沽口的回风却堆积了成千上万的船只。各地进贡的物资全靠你来调度,朝廷深深眷顾,思念着你的贤能勤劳。皇恩浩荡,我惭愧自己只是虚受恩宠,而东南的民力也已经疲惫不堪。眼前白茅草与瓠子河连成一片,夕阳下,离别的愁思洒满了水边的亭台。