答通判吕太博

欧阳修 ·

千顷芙蕖盖水平,扬州太守旧多情。 画盆围处花光合,红袖传来酒令行。 舞踏落晖留醉客,歌迟檀板换新声。 如今寂寞西湖上,雨后无人看落英。

白话文译文

千亩荷花如伞盖般铺满平静湖面,扬州太守往日何等豪迈多情。画舫环绕处繁花与波光交融,歌女纤手传令间酒宴渐入酣畅。舞步翩跹直到夕阳沉醉宾客,歌声缱绻檀板轻叩换了新腔。而今西湖只剩寂寥清冷,雨打残红零落无人顾望。