四和二首

刘克庄 ·

梦魂久不到清朝,纵遣巫咸未易招。 塞北今惟一韦睿,江南前此几陈乔。 扶颠个个无长策,排闷时时引大瓢。 它日松根深掩骨,何须竹帛有名标。 朱门画鼓舞宫靴,应笑狂歌似采和。 露坐一生无步障,春游是处有行窝。 绍兴谠议谁当续,元祐全人本不多。 办取九年同面壁,未应末后话头蹉。

白话文译文

**其一** 梦魂许久难回盛明朝堂,纵使遣来神巫也难招回过往。 塞北而今唯有韦睿般名将镇守,江南此前又见几多陈乔式的忠良? 扶救危局竟无人能献长策,排解愁闷时时借酒饮尽大瓢。 他日若在松根下深埋尸骨,何须青史留名将事迹标榜? **其二** 朱门内歌舞翩跹宫靴踩响,应笑我狂歌如那散仙蓝采和。 一生露宿从无锦帷步障遮身,春日漫游却处处有天地为窝。 绍兴年间的直谏谁人承续?元祐时的完人本就稀薄难多。 但求效达摩面壁九年静修,不教余生谈玄问道的机缘蹉跎。