朝中措

刘斯翰 · 当代

冥鸿一逝那追惟。 玉玦便从伊。 留得枕痕些少,月明与照相思。 呢喃燕语,玲珑花影,梦觉仍迷。 最是岭南春动,相偎不教人知。

白话文译文

那高飞的鸿雁一去不复返,又如何能追忆怀想?玉玦也随她而去了。只留下枕上些许痕迹,在明月下映照着我的相思。燕子在呢喃细语,花影玲珑摇曳,梦醒后仍觉迷离。最是岭南春光萌动之时,我们相依相偎,却不让人知晓。