吴吾何待制遣四鹤入山

释居简 ·

竹扉无人敲,掩关长夕曛。 一饥苦难疗,三篾收奇勋。 鼎来四胎仙,缟袂垂玄帉。 其一行且却,隐若避世纷。 其一拟前迈,步武闲如云。 唳者又其次,画然戛天垠。 季氏响相答,和乐方訚訚。 昂然青田英,暂尔北涧濆。 鸾鹄倘可侣,鸡鹜端不群。 乘轩初何心,在阴当有闻。 日饮涧底渌,时啄岩根芸。 华表怀故都,蕙帐悲移文。 仙凡岂异辙,风月当平分。 主人尔同调,与俗相莸薰。 浪迹傃富贵,永怀酣典坟。 衡连老苍官,从合抱节君。 遣尔寻考槃,亦足张吾军。 人方斧槁梧,对此齿没龈。 骎骎恐尔及,惴惴令人慬。 胸中小天地,笼中何足云。

白话文译文

竹门无人来敲击,傍晚时分总掩关。饥饿之苦难缓解,三箱书卷收奇功。忽来四只胎仙鹤,雪白衣袂垂黑襟。其一徘徊欲退却,隐隐似避尘世纷。其一举步欲向前,步履闲淡如云烟。另有一鹤清唳扬,裂空之声透天边。季鹤相应和鸣起,融融乐音正恬恬。昂然青田之俊杰,暂栖北涧水泽间。若与鸾凤为伴游,自与鸡鸭不同群。乘华车盖本无心,幽处鸣声当远传。日饮涧底碧清水,时啄岩畔香草根。华表柱怀念故都,蕙帐间悲移官文。仙凡岂是异途客,清风明月应共分。主人与我志趣同,远离俗世浊与清。纵迹不慕富贵场,长怀醉心古籍中。老松如官苍然立,新竹抱节紧相从。遣你寻访隐逸地,亦足壮我山林风。世人正伐枯梧木,对此唯余齿龈空。匆匆恐你亦遭害,惴惴令我心忧忡。胸中自有小天地,竹笼岂能困仙踪。