滦京杂咏一百首 其四十六杨允孚 · 元聿来新贡又殊方，重译宁誇自越裳。 驯象明珠龟九尾，皇王丕宝寿无疆。 ♥ 0白话文译文远方的属国又献来新贡，辗转翻译的使者岂止来自古越裳。驯顺的巨象、璀璨的明珠、象征祥瑞的九尾龟，皆为帝王永固江山的珍宝，愿圣上万寿无疆。