春日有怀彭中和李仲简

郭钰 · 元末明初

老怀久欲谢青春,春到惟添白发新。 对酒不辞今日醉,看花却忆去年人。 自知降汉终归蜀,谁激连衡远入秦。 遥想思乡情更苦,不应连夜梦君频。

白话文译文

我这衰老的心早已告别了青春, 可春天到来时,白发偏又添新痕。畅饮美酒不推辞今日一醉方休, 凝望繁花却想起了去年的故人。明知像降汉的王孙终究要归蜀, 谁却激起连横策驱我远入秦关? 遥想你们思乡之情定比我更苦, 不该夜夜频来梦里将故人探望。