清平乐 和李御史春寒张野 · 元日长亭馆。 尚问寒深浅。 底事今年花信晚。 柳外东风未软。 韶光已近春分。 小桃犹掯霜痕。 天意因怜病起，故教迟吐清芬。 ♥ 0白话文译文昼日渐长，亭台馆阁间仍透着一丝清寒。悄悄询问：这份料峭是否还在流连？为何今年的花期来得这样迟晚？看杨柳枝头的东风，尚且温柔得有些腼腆。春光已走近春分的门槛，小桃枝头却还怯怯地，花瓣上残留着霜痕淡淡。想来是天意怜惜那初愈的倦体，特意嘱咐芬芳，晚一些绽放得清雅嫣然。