送别俞眉仙归新安
古人为吏惜折腰，今人为吏愁吹毛。
渭城小邑大如掌，百家杀尽十家逃。
俞侯年少专城居，渭人始得归田庐。
郭外行春策病马，壁间退食悬枯鱼。
一朝微中考功法，拙宦违时乃承之。
妻儿驴背坐复跌，担囊但有琴书压。
君家旧在黄山曲，武溪千转清如玉。
拂衣长啸山水间，回首风尘真仆仆。
五柳门前菊欲黄，布帆高挂蒹葭苍。
归去来兮倘相忆，陇雁飞时书数行。
白话文译文
古时候的官吏害怕为官要折腰屈节，如今的官吏却愁怕被挑剔苛责。渭城是个巴掌大的小县城，百户人家被杀尽，十家逃亡。俞君年轻时便在此地执政，渭城的百姓才得以回乡耕田务农。他在城外春巡时骑着瘦马，退朝后在官署里挂着枯鱼（喻清贫自守）。忽然有一天考核成绩被定为中下等，不善逢迎的官员时运不济只好承受。妻子儿女坐在驴背上颠簸跌落，行囊里只压着琴和书卷。您家本在黄山的弯转之处，武溪千回百转清澈如玉。您拂袖长啸于山水之间，回头看那官场风尘真是仆仆劳顿。五柳门前的菊花快要黄了，布帆高挂在苍苍的蒹葭之中。归去之后倘若彼此相忆，大雁飞过陇山时请寄来几行书信。