汴州乱二首
汴州城门朝不开,天狗堕地声如雷。
健儿争誇杀留后,连屋累栋烧成灰。
诸侯咫尺不能救,孤士何者自兴哀。
母从子走者为谁,大夫夫人留后儿。
昨日乘车骑大马,坐者起趋乘者下。
庙堂不肯用干戈,呜呼奈汝母子何。
白话文译文
汴州城门紧闭多日不开, 天狗星坠地轰鸣如惊雷。士兵争相夸耀杀死留后, 连绵的房屋被烧成灰烬。近在咫尺的诸侯不肯救援, 孤身士人怎能不心生悲愤? 那跟着儿子逃难的是谁人? 正是大夫夫人和留后家眷。昨日还乘骏马高车招摇过市, 路人见坐者起立、遇车驾下拜。朝廷却不愿动用武力平乱, 唉!叫你们母子如何是好?