鲍防员外见寻因书情呈赠

秦系 ·

少小为儒不自强,如今懒复见侯王。 览镜已知身渐老,买山将作计偏长。 荒凉鸟兽同三径,撩乱琴书共一床。 犹有郎官来问疾,时人莫道我佯狂。

白话文译文

年少读书时未曾刻苦求进, 如今更懒于拜谒王侯贵人。对镜方知容颜已渐渐衰老, 置办山居的打算却日益笃深。荒僻小径唯有鸟兽相伴踪迹, 凌乱琴与书卷堆满独卧之床。尚有故交郎中关心前来探病, 众人莫要笑我故作疏狂模样。