赠周山人
床头曾不置黄金，野褐纶巾善陆沉。
七十康强疑有道，一毫荣辱不惊心。
草根露冷沾芒屦，柏子烟清暖布衾。
时启青囊看山水，行歌行入白云深。
郭范寥寥数百年，地仙还复出人间。
豁开天外一双目，看尽江南千万山。
玉指暗攒乌兔定，金盘活捉虎龙环。
我今欲卜神仙宅，雾豹何妨露一班。
白话文译文
床头从不堆放黄金，粗布衣衫纶巾帽，甘愿隐没在民间。 七十岁依然康健硬朗，莫非深谙养生之道？ 丝毫不在意荣辱得失，心境如水波不惊。 草尖寒露沾湿了草鞋，松柏清香暖透了布被。 时而展开青囊细观山水，且行且歌步入白云深处。 郭璞、范那样的高人已稀少数百年， 谁知地仙又重新出现在人间。 睁天外般清澈的双眼， 看尽江南千万重青山。 手指暗掐日月轨迹，金盘中活捉龙虎气韵。 我如今想寻觅神仙居所， 隐士的风姿何妨略露一斑？