秀州塘过庆云桥南派为小溪山人李公玉家其上公玉善谈星数星之著者为斗人呼其地为斗溪君遂因以自号
秀塘东分一支曲，溪上幽人数间屋。
夜深星斗转遥空，绕屋明珠湛寒渌。
幽人说天三十年，三光磊落胸中悬。
胸中溪底交映澈，上与元化同回旋。
湘累卜居问詹尹，支矶亦访成都隐。
洛阳车骑尘染衣，堙浪五湖声迹泯。
茫茫大运谁主持，悬生列象古犹斯。
荣光德耀空载籍，飞流彗孛交梭驰。
扁舟何日溪上路，为我一洗平生疑。
白话文译文
秀塘东边分出一条弯曲的溪流，溪上住着隐士，有几间小屋。夜深时，星斗在遥远的天空中转动，绕屋的溪水像明珠一样清澈寒绿。这位隐士谈论天文三十年，日月星辰的光辉磊落悬于胸中。他的胸中与溪底交相映照清澈，与天地自然一同回旋运转。屈原曾问卜于詹尹，严君平也曾在成都隐居。洛阳的车马扬尘染衣，而泛舟五湖的踪迹早已湮没无闻。茫茫命运由谁主宰？天上星宿排列自古如此。荣光与德耀空留于典籍，流星彗星如梭般交错飞驰。何时能驾着小船来到溪上之路，为我洗去平生的疑惑。