寿张翁

韩日缵 ·

老去扶藜弄白云,朝朝山麓又江濆。 机忘自缔鸥凫社,兴遣閒呼麋鹿群。 节近中和花正簇,筵开浮碇酒初醺。 眼前蔗境看莱舞,龙剑精光动斗文。

白话文译文

年老时拄着藜杖悠然赏玩白云,每天清晨去山脚下又到江边。忘却机心自然与鸥鸟野鸭结为友伴,兴之所至悠闲呼唤麋鹿群。节气将近中和,花朵正簇拥盛开,宴席摆开浮碇美酒初饮微醺。眼前生活甜美如甘蔗,看着儿孙彩衣起舞,龙剑的精光闪耀直冲北斗星文。