忆尔锡西庄旧游鲁铎 · 明下马山堂犬亦迎，来游年例近清明。 杏花深处闻幽鸟，溪水东头上古城。 点笔欲题青竹遍，流觞时觉玉壶轻。 不应全废今年约，芍药开时尚一行。 ♥ 0白话文译文下马来到山间的屋舍，连狗也跑来迎接，每年例行的游览时节临近清明。在杏花深处听见幽静的鸟鸣，沿着溪水东头登上古城。拿起笔想在青竹上题满诗句，流觞饮酒时感觉玉壶都变轻了。不应该完全放弃今年的约定，等到芍药花开时还要再来一趟。