渔父词十三首
万里长江一钓丝，萧萧蓬鬓任风吹。
微雨过，片帆攲。
青山浓淡更多奇。
江渚春风澹荡时，斜阳芳草鹧鸪飞。
莼菜滑，白鱼肥。
浮家泛宅不曾归。
烟浦回环几百湾，无人知此橛头船。
风露冷，月娟娟。
云间一过看飞仙。
野缆閒移石笋江，旁人争看老眉厖。
铺月席，展风窗。
飞来何处白鸥双。
葭荻横披众木东，浪花如雪晚来风。
云母幌，水精宫。
莲花一叶白头翁。
飘忽狂风一霎间，长鱼吹浪势如山。
牢系缆，蓼花湾。
白鸥沙上伴人閒。
清晓朦胧古渡头，烟中人语橹声柔。
云五色，蜃成楼。
鸡鸣日出似罗浮。
搔首推篷晓色新，雪花飘瞥大江滨。
渔父醉，不收缗。
白髭红颊玉为人。
明月愁人夜未央，篷窗如画水浪浪。
何处笛，起凄凉。
梅花喷作一天霜。
白首渔郎不解愁，长歌箕踞亦风流。
江上事，寄蜉蝣。
灵均那更恨悠悠。
琉璃为地水精天，一叶渔舟浪满颠。
风肃肃，露娟娟。
家在芦花何处边。
江上浪花飞洒天，拍阶鞺鞳屋如船。
月不夜，水无边。
何处笛声人未眠。
远入茫茫无尽边，渔舟来往似行天。
攲枕看，不成眠。
谁识人间太乙仙。
白话文译文
万里长江上一根垂钓的丝线，萧瑟蓬松的鬓发任凭风吹拂。微雨过后，一片帆儿斜斜。青山的浓淡变化更显奇妙。江边沙洲春风轻荡时，斜阳下芳草青青鹧鸪飞舞。莼菜滑嫩，白鱼肥美。以船为家漂泊不定，从未归去。烟雾水湾回环几百道弯，无人知晓这艘橛头小船。风露清冷，月色娟秀。云间穿行仿佛瞥见飞仙。野外缆绳悠闲移过石笋江，旁人争看这眉发浓密的老翁。铺开月色的席子，展开迎风的窗。何处飞来一双白鸥。芦苇荻草横生众树东边，浪花如雪晚风拂过。云母般的帷幔，水晶似的宫殿。莲花叶上坐着白头老翁。飘忽狂风一霎间袭来，大鱼掀起浪涛势如山倒。牢牢系紧缆绳，停泊蓼花湾。白鸥在沙滩陪伴闲适的人。清晓朦胧古渡头，烟雾中传来柔橹声与人语。云现五色，蜃气成楼。鸡鸣日出宛如罗浮仙境。搔首推开船篷晨光崭新，雪花飘洒大江边。渔父醉了，不收渔网。白须红颊如玉雕的人儿。明月惹人愁绪夜未尽，篷窗如画水声潺潺。何处笛声，唤起凄凉。梅花仿佛喷作满天寒霜。白发渔郎不懂忧愁，长歌箕坐自在风流。江上凡事，寄托蜉蝣。灵均何须再怀悠长恨意。琉璃铺地水晶为天，一叶渔舟浪中颠簸。风声肃肃，露珠娟娟。家在芦花丛中哪一边？ 江上浪花飞溅洒向天，拍阶声鞺鞳屋似舟船。月夜不暗，水波无边。何处笛声令人未眠。远入茫茫无尽天边，渔舟来往如行云间。斜枕观看，难以成眠。谁识得这人间太乙仙。