暮春感怀
寰区殊未定，怀抱几时宽。
倦马驱驰苦，穷猿叫啸酸。
烟深春草碧，日薄暮云寒。
岂料沧波上，经年驻玉銮。
是处兵戈满，谁言宇宙宽。
战声惊胆破，春色入心酸。
北狩江天远，东巡海气寒。
野人元任运，愁梦亦随銮。
途穷朝绝爨，世乱夜忘眠。
遁迹几无地，全生赖有天。
江山春满眼，豺虎日骈肩。
万事愁歌里，看花泪迸泉。
忆昔平居日，春来足醉眠。
黄鹂鸣绿树，白鸟印青天。
片片花经眼，垂垂柳拂肩。
谁知遭丧乱，空负酒如泉。
白话文译文
天下依然动荡不安，心中的愁绪何时才能消散。疲惫的马儿奔波劳苦，困窘的猿猴叫声酸楚；烟雾深处春草碧绿，日落时分暮云生寒。哪曾料到，在这沧波之上，皇帝的车驾竟已停驻多年。到处兵戈满地，谁说宇宙宽广无边？战声令人胆战心惊，春色映入眼帘却更觉心酸。北狩的君王江天遥远，东巡的海上气息严寒；我这山野之人本听任命运，可连忧愁的梦境也追随銮驾盘旋。路途穷尽，清晨断炊；世道混乱，长夜难眠。想逃避却几乎无处容身，保全性命全靠苍天垂怜。江山春色满目，豺狼虎豹却日益并肩；万事都在愁苦的歌声里，看着鲜花泪水如泉涌溅。忆往昔太平岁月，每逢春日总能醉卧安眠。黄鹂在绿树间欢鸣，白鸟在青天上翩跹；片片繁花掠过眼前，垂垂柳丝轻拂肩边。谁料竟遭逢丧乱，空辜负了美酒如泉。