李泌 ·

青青东门柳,岁晏复憔悴。 良弓摧折久,谁识是龙韬。 旋沫翻成碧玉池,添酥散出琉璃眼。

白话文译文

东门边的柳树曾经青翠欲滴, 岁末时却已枯黄萧疏显露出老态。强弓被折断遗弃在角落多年, 谁还记得它曾蕴藏克敌的玄机? 忽然间水流激荡起碧玉般的漩涡, 茶沫浮沉间散开琉璃似的光晕。