移具饮宾旸宅次韵二首

方回 · 宋末元初

垂门老柳系青骢,梦里先曾访此翁。 谢朓远窗分绝景,郝隆幽腹对晴空。 偕来众客无官位,拱立诸郎有父风。 我寓秀山十年矣,草堂始得一樽同。 六桥花絮骤嘶骢,岂料如今两鬓翁。 痛饮竹林真得计,望尘金谷总成空。 吾庐寂静专云岫,公屋宽凉傲暑风。 东下西还俱未定,不妨时许笑言同。

白话文译文

老柳垂枝系骏马,梦中早已访过这位老翁。远窗如谢朓诗分隔绝美风景,坦腹似郝隆晒书遥对晴空。同来的客人都无官衔职位,侍立的儿郎皆具父亲家风。我寓居秀山已有十年之久,今日才得在草堂与您共饮一盅。六桥畔花絮纷飞时骏马嘶鸣,怎料如今已成两鬓斑白老翁。竹林酣饮方是真逍遥快事,遥望金谷尘烟终究万事成空。我的茅庐寂静独享云绕峰峦,您的屋舍宽凉傲对三伏暑风。人生或东下或西归俱未安定,不妨时常相约谈笑共此从容。