出塞
城头落日黄云起，断草飞蓬满千里。
红尘一骑踏高回，半夜驱兵渡辽水。
马蹄行尽关山月，燕然山下沙如雪。
负戈泪落暗吞声，烟陇悲笳共幽咽。
我皇有四海，何用穷元冥。
边人纵戮尽，亦是吾生灵。
先王修德怀四夷，梯航重译归无为。
不使城南征夫怨，三春折尽绿杨枝。
白话文译文
城头落日昏黄云层叠起，枯草断蓬飘散千里荒原。一骑绝尘穿过漫天风沙归来，半夜又催兵马强渡辽水。马蹄踏遍关山月下的征途，燕然山脚下沙粒如雪清冷。肩扛长枪暗垂泪咽下悲声，雾漫陇坡凄楚笳音共呜咽。我朝天子统御着四海疆土，何须征战至幽暗绝域？纵然边民尽遭屠戮，也本是我们的百姓生灵。古圣先王以德政安抚远邦，万国梯山航海语言辗转来朝。莫让城南征夫再生怨怅，初春杨柳已被折尽寄离情。