送王司训之闽中傅圭 · 明重领除书下玉京，一尊相对不胜情。 师儒有道官非冷，案牍无劳梦亦清。 榕树翠含山店雨，荔枝香喷海天晴。 知君定有苏湖教，倾耳南闽听铎声。 ♥ 0白话文译文你再次领受任命文书离开京城，我们举杯相对，心中满是不舍之情。你身为学官有道有德，这个职位并不冷清；没有繁琐的文书劳神，连梦境也显得清静。翠绿的榕树含着山间旅店的雨水，荔枝的香气弥漫在晴朗的海天之间。我知道你定会像苏湖教法那样教导学生，我将在南闽侧耳倾听你传来的教诲之声。