七里滩重送

刘长卿 ·

秋江渺渺水空波,越客孤舟欲榜歌。 手折衰杨悲老大,故人零落已无多。

白话文译文

秋日江面空阔辽远,水波徒然流转;客居他乡的游子将要乘着孤舟启程,在舟中独自放歌。折下枯衰的杨柳枝时,不禁悲叹年华老去;昔日相识的人已然四处飘零,剩下的故交再也没有几个了。