哭韩淮端公兼上崔中丞
坚贞与和璧，利用归干将。
金玉徒自宝，高贤无比方。
挺生岩松姿，孤直凌雪霜。
亭亭结清阴，不竞桃李芳。
读书哂霸业，翊赞思皇王。
千载有疑议，一言能否臧。
儒风久沦弊，颜闵寿不长。
邦国岂殄瘁，斯人今又亡。
别离长春草，存没隔楚乡。
闻问尚书恸，泪凝向日黄。
奄忽薤露晞，杳冥泉夜长。
贤愚自修短，天色空苍苍。
铭旌敛归魂，荆棘生路傍。
门柳日萧索，穗帷掩空堂。
灯孤晦处明，高节殁后彰。
芳兰已灰烬，幕府留馀香。
常爱独坐尊，绣衣如雁行。
至今虚左位，言发泪沾裳。
白话文译文
坚贞如和氏美玉，才干似干将利剑。金玉不过自珍，高尚贤者无可比拟。挺立如山岩松姿，孤高正直凌越雪霜。亭亭耸立洒清荫，不与桃李争艳芳。读书时嗤笑霸道功业，辅佐间心系圣明君王。千年后纵有争议，一言能否定其贤良。儒风长久衰颓凋敝，颜回闵损亦寿不长。国家怎会轻易倾覆，如此贤人今又逝亡。别离如春草蔓长，生死遥隔楚水他乡。闻听尚书哀痛哭恸，泪光凝作夕照昏黄。倏忽如朝露干涸，幽冥泉路暗夜漫长。贤愚自有寿命短长，天宇空自苍苍茫茫。丧幡飘摇引归魂，荆棘丛生侵掩路旁。门前柳枝日渐萧索，灵帷低垂寂掩空堂。孤灯在暗处独明，高洁节操逝后显扬。芳兰已化灰烬去，幕府犹存余韵清香。昔日常爱独坐尊位，绣衣同僚如雁成行。至今左席依然虚设，开口欲语泪落衣裳。