题彭泽卢明府新楼

张祜 ·

碧落新楼迥,清池古树闲。 先贤尽为宰,空看县南山。

白话文译文

碧蓝天空下新楼高耸而立,清澈池塘边古树静谧悠然。往昔贤人都曾治理这方水土,如今只剩楼台空对县外南山。