三峡诗会舟中呈熊先生东遨

潘乐乐 · 当代

风雨迎吾党,峡江何壮哉。 云烟千嶂迭,诗酒一舟来。 笔纵龙蛇遁,心雄丘壑开。 吟鞭同指处,壁立更崔巍。

白话文译文

风雨迎接着我们这群人,三峡的江水多么雄壮啊!云雾缭绕中,千重山峦层层叠叠,我们乘着一叶小舟,载着诗情与美酒而来。挥笔时笔势如龙蛇逶迤,胸怀豪迈,丘壑在眼前豁然开朗。当我们一同挥鞭吟诗指向远方,那陡峭的崖壁更显得巍峨挺拔。