谢王尉见赠龙溪集

薛季宣 ·

稔闻韵乡名,不识韵乡面。 班班隐豹文,窥管时一见。 譬彼闼婆城,寻逐沧流漩。 闻韶在齐国,九奏何当变。 王侯韵乡人,少长居乡县。 韵乡指迷涂,贻我书一卷。 森如入武库,宝璧纷交荐。 群玉屣登临,赫日吹风霰。 家鸡将野鹜,后素诗何绚。 长安行即到,岂在临渊羡。 千金端不如,变色先生馔。 从可狎江鸥,六籍居贯穿。

白话文译文

久闻韵乡盛名,却未曾亲见其颜。 隐约如豹纹藏雾霭,偶从竹管窥得片影翩跹。 仿佛寻访缥缈海市,逐浪沧波几度盘旋。 昔闻韶乐动齐国,九重奏罢可会换新弦? 幸有王侯本乡客,长伴山水润诗田。 遥指迷津赠书册,一卷清辉落案前。 恍入藏兵宝库中,琼璧琳琅照眼鲜。 登临群玉山头立,烈日忽惊风雪溅。 家禽野鹜本同趣,素绢敷彩愈斑斓。 长安不必临渊慕,行路终将到日边。 千金哪比真知贵,但效先生乐箪餐。 从此心随江鸥远,漫把六经星月穿。