如梦令 词社韵限艳字韵
唇绛半遮犀瓣。
胸雪微愤珠袢。
婀亸九花钗，扶上水沉雕辇。
丰艳。
丰艳。
芳国牡丹独占。
随意髻鬟低挽。
随意胭脂轻点。
微笑梦中情，斜倚碧阑干畔。
娇艳。
娇艳。
春雨海棠红泣。
行动芳兰飘散。
谈笑和风皆满。
眉翠自絪缊，馨逸着人成倦。
香艳。
香艳。
晨雾藕花塘畔。
澄水碧瞳双剪。
垂领翠鬟双片。
无语对东风，憨绝镜中人面。
明艳。
明艳。
林外小桃初绽。
白话文译文
唇红半掩，如犀角般的花瓣微微露着。胸前雪白的肌肤，轻衬着珍珠衣扣。婀娜的身姿垂着九花钗，被人扶上沉香木雕的华丽车辇。丰艳啊，丰艳，在芳菲国度里独占牡丹的风姿。随意地低挽着发髻，随意地轻点胭脂。微笑里藏着梦中的情意，斜靠在碧绿的栏杆旁。娇艳啊，娇艳，像春雨中海棠花红泪欲滴。行动间芳兰的香气飘散，谈笑时和煦的春风充盈。眉黛自然氤氲，馨香馥郁让人沉醉。香艳啊，香艳，像晨雾里荷花塘畔的景致。清澈的碧瞳如同双剪秋水，垂在领边的翠鬟分成两片。默默无语对着东风，镜中的人面娇憨至极。明艳啊，明艳，像林外刚刚绽放的小桃花。