蝶恋花 钱塘灯夕

贯云石 ·

灯意留人云自列。 六市轻帘,斗露钱塘月。 十二修鬟流翠结。 东风摇落仙肌雪。 浅浅银壶催晓色。 兰影香中,总是江南客。 去国一场春梦灭。 关情不记分吴越。

白话文译文

灯火殷勤挽留行人,云霞自在地排列天边。杭州街市垂下轻软帘幕,月光争相浸透钱塘的夜。梳成十二鬟的美人鬓边翠羽摇曳,春风拂过她仙子般的肌肤如雪。浅浅银壶已映出晨光熹微。兰灯影里花香浮动,游子总是漂泊江南的过客。故国远去,旧事消散如春梦;此刻动情时,谁还计较吴越之分?