天寒晚起引酌咏怀寄许州王尚书汝州李常侍

白居易 ·

叶覆冰池雪满山,日高慵起未开关。 寒来更亦无过醉,老后何由可得闲。 四海故交唯许汝,十年贫健是樊蛮。 相思莫忘樱桃会,一放狂歌一破颜。

白话文译文

冰池覆叶积雪漫山,日头高照懒起身,门扉还掩。 天寒时最痛快莫过于畅饮,年老后哪还能轻易享清闲? 四海知心旧友只剩许州汝州二位,十年贫健自乐恰似野鹤闲云。 莫忘相约樱桃红时再聚,纵情放歌一笑解千愁。