蝶恋花三首 其三

周燕婷 · 当代

莫道春来春意杳。 引绿分红,旧燕归来了。 觅遍芳丝人未晓,可怜人似桃花俏。 楼上笙歌楼外绕。 柳岸沙堤,依约晴光好。 欲说伤春春尚早,绕阑遍是相思草。

白话文译文

不要说春天来了却看不到春意。看那绿色渐生,红花绽放,去年的燕子也飞回来了。我寻遍了芳香的枝条,却不见心上人的踪影,可惜那桃花般的人儿依然娇俏。楼上传来笙歌,在楼外萦绕。河岸边的柳树和沙堤,隐约映着晴日的美好。想说伤春,可春天才刚刚开始,栏杆四周,早已长满了相思的碧草。