山中晨咏四章
檐外娇禽三两声，透窗爽气绕床清。
梦中昵语方回味，一束晨曦泼眼明。
昨日林中访翠红，晓来沃盥下岩栊。
门前流水漾花片，难辨哪山何处丛。
薄雾轻飘山貌柔，涧泉清似丽人眸。
此间格是神仙境，更向何方作索求。
一溪遥绾数峰青，与世无争境益宁。
百草迎风摇自在，无人踩践惜温馨。
白话文译文
屋檐外几只娇小的鸟儿啼叫几声，透窗而入的清爽气息环绕着床铺，带来凉意。梦中亲昵的话语还在回味，一束晨光忽然刺眼地照亮眼前。 昨天去林中探访翠绿花红，清晨起来便洗漱后走下山岩。门前流水漂荡着花瓣，难以分辨这花瓣来自哪座山哪片丛林。 薄雾轻轻飘荡，山色显得温柔，山涧泉水清澈得像美人的眼眸。这里简直就是神仙居住的地方，还向何处去寻求别的景致呢？ 一道溪流远远环绕着几座青翠的山峰，与世无争的环境愈发宁静。百草随风摇曳，自在悠然，无人踩踏，更显得温馨可爱。