四时宫词各一首其一

因见落花心觉悟，薄罗襟上泪痕乾。容颜纵似花枝好，能得君王几日看。

白话文译文

看见落花才恍然醒悟，薄纱衣襟上的泪痕早已风干。纵然容颜能像花枝般娇艳，又能得到君王几日的顾盼呢？