蓬莱阁黎贞 · 明蓬莱阁上望蓬莱,万丈瀛洲缥渺开。 云鸟烟光巢翡翠,海门蜃气结楼台。 安期丹灶今何在,徐福楼船去未回。 老我一襟怀古意,倚阑登眺重徘徊。 ♥ 0白话文译文站在蓬莱阁上远望传说中的蓬莱仙山,那万丈高的瀛洲在云雾中若隐若现,仿佛缓缓展开。云间飞鸟与烟霞交织,像是翡翠筑成的巢穴;海面浮现的蜃气,凝结成琼楼玉宇般的台阁。当年安期生的炼丹炉如今在哪里?徐福的楼船东渡后也再未回还。我已年老,满怀追怀古人的情思,倚着栏杆久久眺望,流连徘徊。